First record of Hirsutella saussurei in the Galápagos Islands and first evidence parasitizing the invasive paper wasp, Polistes versicolor

Abstract In the present work we report the first occurrence of the entomogenous fungus Hirsutella saussurei, in the Galápagos Islands, and also the first evidence of this fungus parasitizing a new host: the invasive paper wasp Polistes versicolor. Some wasps parasitized by the fungus were found in Santa Cruz island in 2018 and 2019, while two new specimens were found in Floreana in 2019. Our data enlarge both the geographical distribution of the fungus and the host range. Even though P. versicolor is considered an important threat for the Galapagos endemic fauna, it is necessary a deep research to know if H. saussurei could be included under control programs of this invasive wasp.

Caracterización del consumo de alimentos e ingesta de nutrientes de población residente en las Islas Galápagos / Characterization of food consumption and nutrient intake of population resident in the Galapagos Islands

Las Islas Galápagos es una de las provincias de Ecuador con mayores índices de sobrepeso y obesidad en población adulta. Debido a las restricciones de producción de alimentos, la presión turística y otros factores sociales; la disponibilidad, el acceso y consumo de alimentos saludables y recomendables puede estar afectando al estado de seguridad alimentaria y nutricional de su población. Por ello, el objetivo de este estudio es analizar el consumo de alimentos de la población y su adecuación a las necesidades nutricionales. Sobre una muestra de 120 personas residentes en las Islas Galápagos se aplicaron 3 R24h. Los resultados de la valoración nutricional fueron comparados con las IDR, realizando un análisis factorial multivariante para analizar diferencias por grupo de edad o desempeño profesional. Se realizó un análisis de componentes principales para caracterizar el perfil de ingesta de nutrientes. Para energía y principios inmediatos se sobrepasan las recomendaciones, principalmente entre las mujeres, a la vez que se evidencia una ingesta inadecuada de fibra, iodo, ácido fólico y vitamina E. Respecto a los grupos de alimentos, el consumo medio de frutas y verduras frescas es muy escaso y el aporte proteico proviene en mayor medida de productos cárnicos (46%), seguido de pescado (24%) y arroz (17%). Los resultados de este estudio evidencian la necesidad de asegurar el acceso a alimentos frescos y saludables, en especial frutas y verduras, y promover la adopción de pautas nutricionales que promuevan un consumo adecuado de ciertos alimentos(AU)

The Galapagos Islands are one of the provinces of Ecuador with the highest rates of overweight and obesity among the adult population. Due to its restrictions on local production, tourist pressure and other social factors; availability, access and consumption to food is a problem that is related to the state of food and nutritional security of its population. Therefore, the objective of this study is to analyze the pattern of food consumption of healthy and recommended foods may be affecting the food insecurity or nutritional status of its population. Therefore, the objective of this study is to analyze the food consumption of the population and its adaptation to nutritional needs. On a sample of 120 people resident in the Galapagos Islands, 3 R24h were applied. The results of the nutritional assessment were compared with the RDI. A multivariate factor analysis has been performed to analyze differences by age group or professional performance. Principal component analysis (PCA) was performed to characterize the nutrient intake. Recommendations are exceeded for energy and immediate principles, mainly among women. On the other hand, there is an inadequate intake of fiber, iodine, folic acid and vitamin E. Regarding food groups, the average consumption of fresh fruits and vegetables is very low and protein intake comes mostly from meat products (46%), followed by fish (24%) and rice (17%). The results of this study demonstrate the need to ensure access to fresh and healthy foods, especially fruits and vegetables, and to promote the adoption of nutritional guidelines that promote adequate food intake(AU)

Fish assemblages in three fringed mangrove bays of Santa Cruz Island, Galapagos Marine Reserve / Ensamblaje de peces en tres bahías con bordes de manglar en la Isla Santa Cruz, Reserva Marina de Galápagos

Abstract Mangrove-fringed bays are highly variable ecosystems that provide critical habitats for fish species. In this study we assessed the fish assemblage in three mangrove-fringed bays (Punta Rocafuerte, Saca Calzón and Garrapatero) in the Southeast side of Santa Cruz Island, Galapagos Marine Reserve. Using gillnets, we carried out a total of 108 fieldtrips from January 2010 to December 2011. A total of 1 773 bony and 740 cartilaginous fishes belonging to 26 species and 15 families were identified at the same sampling sites. Species richness was higher in the protected bay (Garrapatero) than in those open to fishing (Punta Rocafuerte, Saca Calzón). Blacktip sharks (Carcharhinus limbatus, n= 729), Thoburn's mullets (Mugil thoburni, n= 492), Peruvian mojarras (Diapterus peruvianus, n= 440), milkfish (Chanos chanos, n= 206) and the yellow fin mojarras (Gerres cinereus, n= 197) were the most common species across sites and season (cold and warm). The abundance of the most common species varied seasonally, with C. limbatus and C. chanos being more abundant in the warm season (December to April), and M. thoburni, C. limbatus and G. cinereus in the cold season (June to October). Temperature was the most important driver of abundance in C. limbatus and C. chanos, while salinity influenced Umbrina galapagorum. This study represents the first evaluation of the fish assemblage composition and dynamics in mangrove-fringed bays in the Galapagos Marine Reserve. Rev. Biol. Trop. 66(2): 674-687. Epub 2018 June 01.

Resumen Las bahías de manglar son ecosistemas muy variables que proveen hábitats críticos para especies de peces. En este estudio se evaluó los ensamblajes de peces de tres bahías de manglar (Punta Rocafuerte, Saca Calzón y Garrapatero) ubicadas en el sureste de la isla Santa Cruz, Reserva Marina de Galápagos. Usando redes de trasmallos iguales a los usados por la pesca artesanal, se llevaron a cabo un total de 108 salidas de campo entre enero 2010 y diciembre 2011. Un total 1 773 peces óseos y 740 peces cartilaginosos correspondiendo a 26 especies y 15 familias fueron capturados, identificados y liberados con vida. La riqueza de especies fue mayor en Garrapatero (sitio protegido) que en Punta Rocafuerte y Saca Cazón (sitios abiertos a la pesca). Las mayores capturas estuvieron representadas por el tiburón punta negra (Carcharhinus limbatus; n= 729), seguido la lisa rabo negro (Mugil thoburni; n= 492), la mojarra peruana (Diapterus peruvianus; n= 440), la diabla (Chanos chanos; n= 206) y la mojarra rayada (Gerres cinereus; n= 197). A pesar que éstas especies fueron consistentemente las más importantes a través de los sitios y temporadas (caliente y fría), se observó una mayor abundancia de C. limbatus y C. chanos durante la temporada caliente (enero a abril), y de M. thoburni, C. limbatus y G. cinereus durante la temporada fría (junio a octubre). La temperatura fue determinada como el factor más importante que influye en la abundancia de C. limbatus y C. Chanos, mientras la salinidad lo fue para Umbrina galapagorum. Este estudio representa una importante contribución para el entendimiento de la composición de los ensamblajes de peces en las bahías de manglar de la Reserva Marina de Galápagos.

Galápagos macroalgae: A review of the state of ecological knowledge / Macroalgas de Galápagos: una revisión del estado del conocimiento ecológico

Abstract:Previous work has highlighted the critical role of macroalgal productivity and dynamics in supporting and structuring marine food webs. Spatio-temporal variability in macroalgae can alter coastal ecosystems, a relationship particularly visible along upwelling-influenced coastlines. As a result of its equatorial location and nutrient rich, upwelling-influenced waters, the Galápagos Archipelago in the East Pacific, hosts a productive and biodiverse marine ecosystem. Reports and collections of macroalgae date back to the Beagle voyage, and since then, more than three hundred species have been reported. However, their ecology and functional role in the ecosystem is not well understood. According to various disparate and in part anecdotal sources of information, abundant and diverse communities exist in the Western regions of the archipelago, the North is essentially barren, and in the central/South abundance and distribution is variable and less well defined. Both oceanographic conditions and herbivore influence have been theorized to cause this pattern. Extensive changes in macroalgal productivity and community composition have occurred during strong ENSO events, and subsequent declines in marine iguana (an endemic and iconic grazer) populations have been linked to these changes. Iguanas are only one species of a diverse and abundant group of marine grazers in the system, highlighting the potentially important role of macroalgal productivity in the marine food web. This review represents a first compilation and discussion of the available literature and presents topics for future research. Rev. Biol. Trop. 65 (1): 375-392. Epub 2017 March 01.

ResumenTrabajos previos han destacado el papel fundamental de la productividad y dinámica de las macroalgas en el mantenimiento y estructuración de las cadenas alimentarias marinas. La variabilidad espacio temporal de las macroalgas puede alterar ecosistemas costeros, particularmente visibles a lo largo del perfil costero en zonas de proliferación. Como resultado de su ubicación ecuatorial y riqueza en nutrientes, además de eventos de proliferación, el Archipiélago de Galápagos en el Pacífico Oriental acoge un productivo y biodiverso ecosistema marino. Informes y recolección de macroalgas se remontan desde el viaje del Beagle, y desde entonces se han informado más de trescientas especies. No obstante, su función ecológica en el ecosistema no ha sido bien comprendida. Según diversas fuentes de información y en parte anecdóticas, existen abundantes y diversas comunidades de macroalgas en las regiones occidentales del archipiélago, el norte es sustancialmente estéril, y en el centro/sur la abundancia y distribución es variable y menos definida. Tanto las condiciones oceanográficas y la influencia de herbívoros han sido teorizadas para causar este patrón. Grandes cambios en la composición de la productividad y comunidad de macroalgas se han producido durante eventos ENOS fuertes y subsecuentemente han provocado la disminución de poblaciones de iguana marina (herbívoro endémico e icónico) y han sido vinculados a estos cambios. Las iguanas marinas son sólo una de las especies de un grupo diverso y abundante de herbívoros marinos en el sistema, destacando potencialmente el importante rol de la productividad de macroalgas en la cadena alimentaria marina. Esta revisión representa una primera recopilación y análisis de la literatura disponible y presenta temas para futuras investigaciones.

A revised strategy for the monitoring and management of the Galapagos sea cucumber Isostichopus fuscus (Aspidochirotida: Stichopodidae)

The brown sea cucumber fishery is active in the Galapagos Islands since the year 1991 after its collapse in mainland Ecuador. This paper analyzes the Galapagos Sea cucumber fishery over the past decade and the reasons for its management pitfalls and chronic over fishing, and proposes an improved strategy for estimating stock size and harvest potential. Based on the historical distribution of the fishing fleet and past fishery surveys, 15 macrozones were defined; their areas were estimated from the coastline to the 30m isobaths and the numbers of sample replicates per macrozone were calculated for a density estimate precision of ±25%. Overall stock size was calculated by summing over all macrozones and was multiplied by 0.122 to obtain the annual quota. This multiplier was derived by inserting an exploitation rate of E=0.3 and a published natural mortality value of M=0.17 into Cadimas formula, thereby obtaining a more conservative precautionary quota estimate. Pre-fishery stock densities in 2009 were below the legal threshold value and the fishery remained closed. Mean densities were significantly lower in the deeper (>15m) than in the shallower (<15m) stratum, contrary to fishermen expectations. Through an empirical regression of (log) pre-fishery density versus subsequent annual catch for the period 1998-2008 we found that catches of most years greatly exceeded the here proposed quota explaining the collapsed nature of the stock. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 539-551. Epub 2012 June 01.

Este artículo analiza la pesquería del pepino de mar en Galápagos, durante la década pasada y se estudian las razones de su difícil manejo y la sobre-explotación crónica. El objetivo principal de este trabajo fue proponer una estrategia mejorada para estimar el tamano poblacional y el potencial de captura. Se definieron 15 macrozonas, y para ello se tomo en cuenta la distribución histórica de la flota pesquera y los resultados de prospecciones pesqueras pasadas. Las respectivas aéreas fueron estimadas desde la línea de costa hasta la isobata de los 30m. El numero de replicas de muestreo por macrozona fueron calculadas para estimar la densidad poblacional con una precisión del ±25%. El tamano poblacional total fue calculado sumando la densidad poblacional de todas las macrozonas, luego el resultado fue multiplicado por 0.122 para obtener la cuota anual de captura. Este factor de multiplicación fue derivado mediante la fórmula de Cadima, en la cual se considero una tasa de explotación (E) de 0.3 y una tasa de mortalidad natural (M) de 0.17. Estos resultados permitieron obtener una estimación precautoria y más conservadora de la cuota total de captura. La densidad poblacional pre-pesquería en 2009 estuvo por debajo del punto de referencia límite establecido, en consecuencia fue declarada en veda. Las densidades poblacionales promedio fueron significativamente menores a profundidades mayores a los 15m, contrario a lo esperado por los pescadores. A través de una regresión empírica entre el logaritmo de la densidad poblacional pre-pesquería y la subsecuente cuota de captura anual para el periodo 1998-2008, se descubrió que las capturas totales en la mayoría de los años han excedido la cuota de captura propuesta en este articulo, lo que explica el estado actual de este recurso, el cual se encuentra colapsado.

Diel use of a saltwater creek by white-tip reef sharks Triaenodon obesus (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) in Academy Bay, Galapagos Islands

White-tip reef sharks are common inhabitants of the shallow waters surrounding the Galapagos Islands, where several known aggregation sites have become touristic attractions. With the aim to describe site fidelity and residency patterns of the white-tip reef sharks in a saltwater creek, we used the ultrasonic telemetry method. The study was undertaken in a saltwater channel South of Academy Bay, Santa Cruz Island, from May 2008-September 2009. A total of nine transmitters were attached to sharks and ultrasonic receivers were deployed at the inner and outside areas of the creek. From the total of fitted sharks, four lost their transmitters. The results obtained with the remaining sharks showed an elevated use of the inner area of the channel during the day, with more use of the external area during the night. However, none of the sharks were detected at the site every day, suggesting that they may have a number of preferred sites within their home range. More studies are needed to detail the home range and habitat use of this species, and to guide its protection level in the AcademyBay area. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 735-743. Epub 2012 June 01.

Los tiburones punta blanca de arrecife son habitantes comunes de las aguas que rodean las Islas Galápagos, por lo que muchos de sus sitios de agregación se han convertido en atractivos turísticos. Con el objetivo de describir la fidelidad del sitio y los patrones de residencia de nueve tiburones desde mayo 2008-septiembre 2009, se utilizó telemetría ultrasónica en un canal de agua salada en el sur de Bahía Academia, Isla Santa Cruz. A pesar de que cuatro tiburones perdieron sus transmisores, los restantes tiburones monitoreados mostraron un uso elevado del interior del canal durante el día y del exterior durante la noche. Sin embargo, ninguno de los tiburones fue detectado en el sitio diariamente, lo cual sugiere que deben tener un número mayor de sitios preferidos dentro de su área de vida.

A new fish, Peristedion nesium (Scorpaeniformes: Peristediidae) from Isla del Coco, Costa Rica

Several expeditions in recent years to Isla del Coco have increased the total number of species of fishes known from the island. Several of these species have been described as new endemics (Bussing 1983, 1990, 1991a, 1991b, 1997). During the 1972 R/V Searcher Expedition to Costa Rica several trawl collections were made around Isla del Coco. At five localities in depths between 110 and 180m, 86 specimens of a new species of Peristedion were taken and are described herein. A key to the four species of Eastern Pacific Peristedion is included. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1149-1156. Epub 2010 December 01.

Varias expediciones en años recientes a la Isla del Coco han aumentado el número total de especies de peces conocidas de la isla. Se han descrito varias de estas nuevas especies como endémicas (Bussing 1983, 1990, 1991a, 1991b, 1997). Durante la Expedición R/V Searcher de 1972 a Costa Rica, se hicieron varias recolectas con redes de arrastre alrededor de la isla. En cinco localidades, con profundidades entre 110 y 145m, se capturaron ejemplares de una nueva especie de Peristedion que se describe en este trabajo. Se incluye una clave para las cuatro especies del Pacífico oriental.

Incidencia de enfermedades crónicas y factores de riesgo de la comunidad en la Isla Floreana, Provincia de Galápagos / Incidence of chronic diseases and risks factors of the community in the Floreana Island, Province of Galápagos

Tipo de estudio: retrospectivo, analítico, descriptivo. Objetivo: conocer cuales son las enfermedades crónicas y recurrentes más frecuentes, las enfermedades odontológicas de la infancia, el control prenatal y los factores de riesgo de la comunidad presentes en la isla Floreana, utilizando las fichas familiares del Ministerio de Salud Pública, pero modificadas. Resultados: encontramos un total de 97 personas que habitan en la isla, agrupados en 33 familias, de entre los cuales hay una embarazada sin ningún control prenatal, alta incidencia de caries en los niños; las enfermedades respiratorias agudas predominan en los menores de 15 años y las gastrointestinales en los mayores de 15 años; se encontraron 3 niños con esquema de vacunación incompleto y un buen sistema de eliminación de la basura. Conclusiones: se encontró que a pesar de tener riesgos higiénicos sanitarios altos, la mayoría de las enfermedades no son causadas por éstos; son producto del medio ambiente, malos hábitos alimenticios o a causa del tipo de trabajo. Mientras que las enfermedades crónicas de mayor riesgo como hipertensión arterial, diabetes y cáncer son mejor controladas.

Type of study: retrospective, analytic, descriptive. Objective: to know which are the chronic disease and recurrents more frequently, odontologic diseases of the childhood, prenatal control and the risk factors of the community who live in the Floreana Island, using the families’ card of the Department of Public Health but modificated. Results: we found a total of 97 persons that live in the island, in groups of 33 families, between them, there is a pregnant without a prenatal control, high incidence of tooth decay in children; the acute respiratory diseases predominate in younger of 15 years and gastrointestinal in older of 15 years; we found 3 children with a incomplete vaccinations and a good garbage elimination control. Conclusions: in spite of have high risk of health hygienic, the most of the diseases is not caused by this; there are produce by environment, bad food habit or jobs causes. Whereas chronic diseases of high risk like hypertension, diabetes, and cancer, there are more under control

Wrasses of the Galápagos Islands, with the description of a new deepwater species of Halichoeres (Perciformes: Labridae)

Halichoeres raisneri, new species, is described from three specimens captured by the Johnson Sea Link submersible at 114-125 m off Wolf Island, Galápagos. Distinctive features of the new species include a dorsally projecting fleshy flap along the posterior three-quarters of the upper lip and the absence of a canine tooth at the corner of the upper jaw. The body color of freshly caught females is pale pink with two yellow stripes and five prominent pink spots above the uppermost stripe. Similarities between the new species and other labrids are discussed, and a key to the 16 nominal species of Labridae known from the Galápagos Islands is provided. Decodon melasma is recorded from the Archipelago for the first time.

Notes on Galápagos grenadiers (Pisces, Gadiformes, Macrouridae), with the description of a new species of Coryphaenoides

Two unusual specimens of the grenadier genus Coryphaenoides were collected by the deep-submersible vehicle Johnson Sea-Link off the Galápagos. Unlike any other member of the genus, the snout in these specimens was rounded, non-protruding, naked anteriorly and ventrally, with no tubercular scales marking the terminal and lateral angles. They are herein described as Coryphaenoides gypsochilus. Additional specimens of grenadiers were procured by the Johnson Sea-Link, including the second and third specimens of Nezumia ventralis and the first record of Caelorinchus canus from these waters. Three species and one subspecies of Galápagos grenadiers are endemic.